Tout ce que tu aimes


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 paroles de chansons

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:35

voilà, je propose un topic où on mettrai les paroles de chansons qu'on trouve belle Smile

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:36

Tina Arena
Je m'appelle Bagdad

2005 "Un Autre Univers"



--------------------------------------------------------------------------------

J'ai vécu heureuse
Dans mes palais
D'or noir et de pierres précieuses
Le Tigre glissait
Sur les pavés de cristal
Mille califes se bousculaient
Sur mes carnets de bal

On m'appelait
La Cité pleine de grâce
Dieu
Comme le temps passe

On m'appelait
Capitale de lumière
Dieu
Que tout se perd

Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée

Je vis sur mes terres
Comme une pauvre mendiante
Sous les bulldozers
Les esprits me hantent
Je pleure ma beauté en ruine
Sous les pierres encore fumantes
C'est mon âme qu'on assassine

On m'appelait
Capitale de lumière
Dieu
Que tout se perd

Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée
Mes contes des mille et une nuits
N'intéressent plus personne
Ils ont tout détruit

Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:38

Paroles du titre About You d'Ayumi Hamasaki !


Daremo ga kitto kokoro no dokoka ni kakusareta
yami wo motte iru mono
sore ga tokidoki jama shite omou you ni ikirenai
jibun wo tsukuru no

hito no itami wa hakari shirenai kara ne
wakeau koto mo nakanaka muzukashii ne

dakedo ne moshimo chanto
mukiaitai to omoeru
hito ni deaeta nara obietakunai

hageshii oto tatete tozashita kokoro no tobira
hiraku kagi nante mou zutto tooi hi ni
miushinatta no nara
arikitari na kotoba toka
arifureta hyougen de ii
nan ni mo tsutsumarete inai sono mama wo
anata kara kikasete
watashi e hibikasete

kesshite me ni wa utsuranai katachi no nai mono wo
shinjite miru koto wa
totemo kowaku mo aru kedo sore ga dekiru no nara
subarashii koto ne

shouki tamotte irarenaku narisou na
konna haiiro no machi no mannaka de mo

sonna mon nanda tte
nanika akirameta you ni
chikara naku warattari shinaide

nani mo gisei ni sezu hoshii mono dake wo subete
te ni ireru koto ga dekita hito da nante
doko ni iru tte iu no
nee donna ni nozondemo
nido to wa te ni hairanai
watashi ga ushinatta akogare no mono wo
anata wa motte iru

hageshii oto tatete tozashita kokoro no tobira
hiraku kagi nante mou zutto tooi hi ni
miushinatta no nara
arikitari na kotoba toka
arifureta hyougen de ii
nan ni mo tsutsumarete inai sono mama wo
anata kara kikasete

nani hitotsu gisei ni sezu hoshii mono dake wo subete
te ni ireru koto ga dekita hito da nante
doko ni iru tte iu no
nee donna ni nozondemo
nido to wa te ni hairanai
watashi ga ushinatta akogare no mono wo
anata wa motte iru
sore ga totemo mabushii


Traduction francaise de About You :


Chacun a probablement caché au plus profond de son coeur,
un côté sombre
Et parfois, cela empêche les gens de vivre
comme ils le voudraient

Il est difficile d'imaginer quelle peut-être la souffrance d'autrui
Il est difficile aussi de la partager

Mais si je rencontre quelqu'un avec qui je peux faire face,
alors je ne veux plus ressentir de peur

Tu a claqué la porte de ton coeur violemment
et tu as perdu la clé pour l'ouvrir, il y a longtemps
S'il te plaît, dis moi précisément ce que tu ressens
avec tes mots à toi, sans faire de poésie, avec des phrases simples
Laisses moi écouter ... s'il te plait

Il est si effrayant d'envisager l'existence
de choses invisibles et inconnues
Mais si on peut le faire, tu ne trouves pas ça fantastique ?

Même perdus au coeur d'une ville aussi terne
où il est si difficile de ne pas se perdre de vue

Ne ris pas ainsi, de manière aussi résignée
comme pour dire "c'est la vie !"

Où est la personne, qui peut obtenir ce qu'elle souhaite,
sans faire le moindre sacrifice ?
Tu vois ? Tu possèdes cette chose que j'attends
Que j'avais perdue et que jamais je ne récupérerai
Et qu'importe si je ne perds pas espoir

Tu a claqué la porte de ton coeur violemment
et tu as perdu la clé pour l'ouvrir, il y a longtemps
S'il te plaît, dis moi précisément ce que tu ressens
avec tes mots à toi, sans faire de poésie, avec des phrases simples
Laisses moi écouter ... s'il te plait

Où est la personne, qui peut obtenir ce qu'elle souhaite,
sans faire le moindre sacrifice ?
Tu vois ? Tu possèdes cette chose que j'attends
Que j'avais perdue et que jamais je ne récupérerai
Et qu'importe si je ne perds pas espoir

C'est si éblouissant, pour moi...

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:38

Paroles du titre Alterna d'Ayumi Hamasaki !


Henka wo osoreu no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinaku tatte
Kekkyoku yubi sasareru nara
Aru ga mama ni

Hontou ni taisetsu de
Hitsuyou na MONO nante
Honno chotto dakede
Ato wa taitei kazari datte

Arayuru koto kara
Mamoru tame no yoroi mitai na
Kanji datta kamo ne

Henka wo osoreu no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinaku tatte
Kekkyoku yubi sasareru nara
Aru ga mama ni

Sara ni iu toshitara
Sono hitsuyou ijou na
MONO ga motarashita no wa
Yutori janaku shoushitsu kan

Machigae nai de ne
Tadoritsuita toka janakutte
Yatto hajimaru toko

Daisoreta koto demo nai no
Muzukashiku kangae nai de
Sou tsumari hoshii mono shika
Mou hoshiku nai tte koto
Sore dake na no

Unmei demo shukumei demo
Kaete tte mise you ja nai
Kowai MONO nara mou jubun
Mi tsukushite kitan dakara

Henka wo osoreu no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinaku tatte
Onaji nara aru ga mama ni

Daisoreta koto demo nai no
Muzukashiku kangae nai de
Sou tsumari hoshii mono shika
Mou hoshiku nai tte koto
Sore dake na no


Traduction francaise de Alterna :


Il n'y a que quelques choses réellement importantes et vitales
Le reste, ce sont principalement des futilités

Elles ont peut-être été
Comme une armure pour me protéger de tout

Si tu as peur du changement
Garde moi à distance respectable
Quoi que je puisse faire
On parle toujours derrière mon dos
Qu'importe ...

Laisse moi te dire une chose encore
Ce n'est pas le confort mais le sens des valeurs
Que les futilités m'ont apporté

Ne te méprends pas en pensant que j'ai atteint le but
Les choses ont juste commencé, finalement

Je n'ai pas d'ambition débordante
Ne le prends pas trop au sérieux
Je veux juste ce que je veux
C'est tout ce que j'ai à dire

Même si c'est le Destin ou la Fatalité
Je changerai ça
Parce que j'ai vraiment vu
Des choses terrifiantes

Si tu as peur du changement
Garde moi à distance respectable
Quoi que je puisse faire
Ca ne fait aucune différence
Qu'importe ...

Je n'ai pas d'ambition débordante
Ne le prends pas trop au sérieux
Je veux juste ce que je veux
C'est tout ce que j'ai à dire

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:39

Paroles du titre Appears d'Ayumi Hamasaki !


koibito tachi wa totemo shiawase sou ni
te wo tsunai de aruite iru kara ne
maru de subete no kotoga umaku
itteru ka no you ni mieru yo ne
hontou wa futari shika shiranai

hajimete no denwa wa juwaki wo
motsute ga furue teita
nikai me no denwa wa rusuden ni
messeeji ga nokotte ita

nanakai me no denwa de ima kara aou yotte
sonnai futsuu no mainichi no naka hajimatta
koibito tachi wa totemo shiawase sou ni
te wo tsunai de aruite iru kara ne

maru de subete no kotoga umaku
itteru ka no you ni mieru yo ne
hontou wa futari shika shiranai

jukai me no denwa de futari
tooku e dekaketa yone
te wo tsunai de aru kouto suru
watashi ni terurete ita yo ne
sore kara nan dome ka no yoru wo tobikoete
kaeri no kuruma no naka de kisu wo shita yone

shiroku kagayaku yuki ga totemo daisuki de
soredemo kyonen wa hanareteita yo
kotoshi no fuyu wa futari shite mireru kana
sugoseru kana ieru kana
iena katta meriikurisumasu wo

kusuriyubi ni hikatta yubiwa wo ittai
nando kurai wa zusou toshita? watashi tachi
koibito tachi wa totemo shiawase sou ni
te wo tsunai de aruite iru kara ne
maru de subete ga sou maru de nanimo ka mo
subete no kotoga umaku itte iru
kano you ni mieru yone hontou no
tokoru nante nani mo wakaranai


Traduction francaise de Appears :


Les amoureux, apparemment heureux,
se tiennent la main et marchent
on dirait que tout est pour le mieux
dans le meilleur des mondes
mais ils sont les seuls à connaître la vérité

Au premier coup de fil, la main avec laquelle
j'ai saisi le combiné était tremblante
au second appel, il y'avait un message sur mon répondeur
au septième appel, nous avons décidé de nous rencontrer
tout a commencé par ce jour ordinaire

Les amoureux, apparemment heureux,
se tiennent la main et marchent
on dirait que tout est pour le mieux
dans le meilleur des mondes
mais ils sont les seuls à connaître la vérité

Au dixième coup de fil nous sommes allés plus loin ensemble
alors que nous nous tenions la main en marchant,
je me sentait un peu gênée
Et les nuits se sont succédées
sur le chemin de retour, dans la voiture,
nous nous sommes embrassés

J'aime la neige blanche et brillante
néanmoins, nous nous sommes séparés l'année dernière
cet hiver, tous les deux
nous essaierons de raviver la flamme
pourrons nous le faire? Puis-je espérer avoir
le beau Noël que je n'ai jamais eu

Combien de fois avons nous failli
retirer de nos doigts les alliances symbolisant notre amour

Les amoureux, apparemment heureux,
se tiennent la main et marchent
on dirait que tout est pour le mieux
dans le meilleur des mondes
mais personne ne connaît la vérité

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:40

Paroles du titre Depend on you d'Ayumi Hamasaki !


Anata ga moshi tabidatsu
sono hi ga itsuka kitara
soko kara futari de hajimeyou

mezashiteta Gooru ni todokisouna toki
hontou wa mada tooi koto kizuita no?
ittai doko made yukeba ii no ka
owari no nai hibi wo dou suru no?

zutto tobitsuzukete tsukareta nara
hane yasumete ii kara
watashi wa koko ni iru yo

anata ga moshi tabidatsu
sono hi ga itsuka kitara
soko kara futari de hajimeyou

hitosuji no hikari wo shinjitemiru no?
sore tomo kurayami ni obieru no?

zutto tobitsuzuketa tsubasa ga mou
habatakezu ni iru nara
watashi ga atatameru yo

anata no koto hitsuyou to
shiteiru hito wa kitto
kanarazu hitori wa iru kara
anata ga hitsuyou to suru
hito nara itsumo kitto
tonari de waratteiru kara

zutto tobitsuzukete tsukareta nara
hane yasumete ii kara
watashi wa koko ni iru yo

itsuka wa minna tabidatsu
sono hi ga kitto kuru ne
subete wo sutetemo ii hodo
kore kara hajimatteyuku
futari no monogatari wa
fuan to kibou ni michiteru


Traduction francaise de Depend on you :


Si tu pars en voyage, si ce jour arrive,
commençons tous les deux à partir d'ici

Quand tu as cru atteindre ton but
as-tu remarqué à quel point il semblait encore loin?
jusqu'où devrais-tu aller?
que feras-tu durant les jours sans fin?

Tu voles encore et encore
si tu es extenué, tu peux reposer tes ailes fatiguées ici
je serai là

Si tu pars en voyage, si ce jour arrive,
commençons tous les deux à partir d'ici

Peux-tu croire aveuglement en une lumière
ou vas-tu craindre l'obscurité des ténèbres?
Si tes ailes ne peuvent plus t'aider à planer
je vais les réchauffer

Il doit y avoir quelqu'un ici qui a besoin de toi
cette personne est près de toi, souriante

Tu voles encore et encore
si tu es extenué, tu peux reposer tes ailes fatiguées ici
je serai là

Un jour ou l'autre, tout le monde part pour "un" voyage
et ce jour arrivera pour chacun
aussi longtemps que nous pourrons
tout envoyer valser
L'histoire de deux personnes qui commence ici
est mêlée d'espoir et d'inquiétude.

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:41

Paroles du titre Fairy Land d'Ayumi Hamasaki !


Otona ni natte iku koto no imi
Nante wakara nai mama da yo
Dakedo itsuka no anoko ya aitsu
Imagoro doko wo mezashite
Aruiteru darou

Yoake ga hayaku natta kono goro
Kaze no nioi ga kawatta yo
Natsukashiiyou de mada minu you de
Kodou ga hayaku natteku
Itoshikute setsunai

Ano umi he to tsuduku michi nori mujaki ni
Warai korogete hashiri nukete itta
Tooi natsu no hi

Ima mo mune ni nokoru osanaki boku-tachi
Sono saki ni matsu mirai no koto nante
Shirusube mo naku

Nokotta mono wa nokoshita mono de
Guuzen nanka ja nai yo
Uchuu no ishi ga aru toshita nara
Tashikani hatarai tandarou
Yasashikute toutoi

Arekara dono kurai nanika wo motomete
Mitsukete wa mata ushinau koto bakari
Kurikaeshi takedo

Koko ni aru egao ga oshiete kureta yo
Boku-tachi wa ima mottomo eien ni
Chikai basho ni iru

Ano umi he to tsuduku michi nori mujaki ni
Warai korogete hashiri nukete itta
Tooi natsu no hi

Ima mo mune ni nokoru osanaki boku-tachi
Sono saki ni matsu mirai no koto nante
Shirusube mo naku

Arekara dono kurai nanika wo motomete
Mitsukete wa mata ushinau koto bakari
Kurikaeshi takedo

Koko ni aru egao ga oshiete kureta yo
Boku-tachi wa ima mottomo eien ni
Chikai basho ni iru


Traduction francaise de Fairy Land :


Aujourd'hui encore, je ne comprends pas ce que grandir signifie
Mais je me demande où va cette fille ou ce garçon enfoui dans ma mémoire
Et que est son but ?

L'aube arrive vite en cette saison
Le parfum du vent a changé
Il me semble à la fois familier et inconnu
Il fait battre mon coeur plus vite
C'est à la fois doux et triste

Nous courrions sur la route menant à la mer
Criant et riant innocemment
Durant ces lointains jours d'été

Mes souvenirs d'enfance demeurent dans mon coeur
Nous ne savions pas ce qui nous attendrait dans l'avenir
Ce qui est derrière nous est ce que nous avons choisi
Ce n'est vraiment pas le fruit du hasard

Si l'univers a une volonté propre
Je pense qu'elle a vraiment eu une influence sur nous
Avec tendresse ...

Combien de fois ai-je cherché quelque chose
L'ai-je trouvé puis perdu
Depuis cette époque ?

Mais ton sourire m'a appris
Que nous sommes dans l'endroit
Le plus proche de l'éternité

Nous courrions sur la route menant à la mer
Criant et riant innocemment
Durant ces lointains jours d'été

Combien de fois ai-je cherché quelque chose
L'ai-je trouvé puis perdu
Depuis cette époque ?

Mais ton sourire m'a appris
Que nous sommes dans l'endroit
Le plus proche de l'éternité

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:43

Paroles du titre Hanabi d'Ayumi Hamasaki !


Namida ga koboreochinai you ni
nijinda sora o miagete iru yo
hito wa doushite omoi no
mama ni ikirarenai no
nakenai yowai kokoro mo
nakanai tsuyosa mo iranai
negai o kakeru nagareru
hoshi o sagashite miru kedo
yoake ga mou hayasugite
mitsukerarezu ni iru yo

Kimi no koto omoidasu hi
nante nai no wa
kimi no koto wasureta toki ga nai kara

kanashii koto ni deau tabi ni
daijoubu da yo to kuchiguse ni naru
ano hi nani ka ga tomatte
shimatta konna watashi ja
ikura inotte mita tte
hoshi hitotsu sae mienai

Aitai yo nee aitai yo
kioku no naka no egao dake yasashisugite
dou shiyou mo nai

Kimi no koto omoidasu hi
nante nai no wa
kimi no koto wasureta toki ga nai kara

Aitai yo nee aitai yo
kioku no naka no egao dake yasashisugite
dou shiyou mo nai


Traduction francaise de Hanabi :


Je regarde le ciel souillé
Ainsi mes larmes ne jaillissent et ne tombent pas.
Pourquoi les gens ne peuvent-il vivre
Comme ils le souhaitent ?
Je ne veux pas d'un coeur faible qui ne peut pas pleurer
Ou la force de ne pas pleurer.
Je rechercherai une étoile
Pour y former mes souhaits, mais
L'aube viendra trop tôt
Et je ne pourrais pas en trouver une.

Il n'y a jamais eu de jours où j'ai eu
A me souvenir de toi parce que
Je ne t'ai jamais oublié.

A chaque fois que je suis triste
J 'ai l'habitude de dire que je vais bien.
Après que quelque chose se soit arrêté
Ce jour là, sans problème
Au combien je prie,
Je ne peut pas voir une simple étoile.

Je veux te voir, Je veux te voir.
Ton visage souriant dans ma mémoire est
Seulement trop aimable.

Il n'y a jamais eu de jours où j'ai eu
A me souvenir de toi parce que
Je ne t'ai jamais oublié.

Je veux te voir, Je veux te voir.
Ton visage souriant dans ma mémoire est
Seulement trop aimable.

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Ven 25 Aoû - 12:44

Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta

Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo
Unmei to iu igai
Hoka ni wa nai

la la la la la la la ... la la la
la la la la la la la ... la la la

Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara

Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai

Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta


Traduction francaise de Heaven :


Ce que tu m'a donné avec le sourire la dernière fois
C'était si beau que je me suis abandonnée aux larmes
Ce jour là, c'est certain, nous avons touché l'Amour

Nous nous sommes cherchés l'un l'autre
Et nous sommes perdus de vie par instants
Mais nous sommes aussi trouvés à d'autres moments
Mais quoiqu'il arrive nous serons attendus

C'est ce que l'on appelle le Destin

La la la la la la la ... la la la
La la la la la la la ... la la la

Dans le ciel que tu fixais alors,
Les étoiles scintillent avec tendresse au dessus de moi

Reste à mes côtés, Mon Amour
En ignorant la course du temps et en changeant d'apparence
Tu vois ? Le futur que nous ne connaissons pas
Demeure ainsi à cet endroit

Reste à mes côtés, Mon Amour
En ignorant la course du temps et en changeant d'apparence
Tu vois ? Le futur que nous ne connaissons pas
Demeure ainsi à cet endroit

Fais moi confiance, Mon Amour
Tu vis à l'intérieur de moi
Jamais je ne pourrai me résoudre à te dire adieu
Ce jour là, c'est certain, nous avons touché l'Amour

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
amélie
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 172
Age : 27
Localisation : Aveyron (12)
Emploi : étudiante
Loisirs : écouter la musique, sortir entre ami(e), faire la fète, ...
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Sam 26 Aoû - 17:13

DIAM'S (dans ma bulle) PAR AMOUR :

Poupée, avec l'amour t'as pris la poudre d'escampette
T'as désiré le coup d' foudre t'as dit bonjour à la tempête,
Poupée, t'étais cette fille au pays des merveilles
Tu lui as ouvert ton c.ur plutôt que de t'ouvrir les veines, je sais
T'as vu en lui que ce que seule toi pouvais comprendre
T'étais petite, il était grand, il était tendre,
Je sais, et puis pourquoi se justifier l'amour ne s'explique pas,
Ni même le sang qu'on retrouvera chez toi...

{Refrain:}
Par amour, par amour, par amour, c'est tout ce que t'as su dire
Par amour par amour par amour, rien n'est impossible
Par amour, par amour, par amour, c'est tout ce que t'as su dire
Par amour...

Poupée, t'as débarqué seule sur un quai de gare,
Tu venais d'ici, de là-bas et t'allais nulle part
Poupée, t'avais de grands yeux bleus mais cernés de noir
C'était peut-être la raison de ton départ, qui sait ?
Lui il a vu que t'étais frêle, que t'étais vraiment dans la merde
Il t'a dis "T'es trop belle vient, je t'emmène poupée"
A cet instant c'est devenu ton mentor
Il avait tort les gens, l'espoir existe encore tu sais,
Ton innocence lui a transpercé le c.ur
Tu étais son évidence, il était ton âme s.ur, je sais
Rien ni personne ne peut juger les gens qui s'aiment,
Ni leurs désirs, ni même la folie qui les traînent, Poupée
Elle était loin cette solitude dans le wagon
Prison dorée, t'as pris perpette dans son lagon
Poupée¨, chez lui c'était le paradis sur terre,
T'as même retrouvé le sourire brûlé dans une petite cuillère...

{au Refrain}

Poupée tu n' voulais pas laisser le temps te démolir
T'avais retrouvé le sourire t'étais redevenue solide je sais
Vous étiez deux enfants perdus à l'abandon
Vous êtes devenus deux amoureux contre le monde, poupée
Petite sirène tu nageais dans l'ambulance
Déambulant parmi les gens, rêvant d'une vie beaucoup moins chiante
Je sais, T'avais grandi avec lui et tu mourrais avec lui
C'était le seul à t'avoir redonné la vie
Poupée, ton visage avait retrouvé sa lumière
Petite fille sage deviendra-t-elle une meurtrière, qui sait ?
Pour ses beaux yeux plus rien n'était impossible
C'était l'amour du vice, l'amour du risque
Poupée, tous les matins il se levait aux aurores
Il te disait "Ma fée, je m'en vais juste nous chercher de l'or,
Tu sais. Le monde s'acharne à faire de nous des incapables,
Regarde-moi, tu es ma femme, je ferai tout pour qu'on se barre"...

{au Refrain}

Poupée, tu étais devenu sa seule héroïne
Vous alliez vous en sortir, sans égoïsme, je sais
L'un pour l'autre vous disiez adieu à l'enfer,
Adieu aux rêves éphémères qui coulaient dans vos veines, Poupée
Bientôt la vie sans poison ni artifices
De l'amour, de l'eau fraîche, et des rires sans acide, je sais
Tu étais belle poupée, tu étais sienne,
Tu étais reine et belle et bien debout dans un monde qui crève
Poupée, il y a des choses que la vie n'explique pas
Il y a des êtres que la mort te prend et ne te rend pas,
Poupée, cette voiture, cette vitesse et ton homme sur le pare-brise,
Au volant une triste femme en crise tu sais
Elle aussi avait trouvé l'homme de sa vie,
Mais l'a retrouvé dans son lit avec sa meilleure amie, poupée
Dans sa voiture elle a cru pouvoir oublier,
Oublier de freiner et a fauché ton bien-aimé poupée
S'il te plait ne cède pas, relève toi
Tu le retrouveras, au paradis il t'attendra, poupée
Tout le monde sait que sans lui ce sera dur
Tu as perdu ton issue, le seul remède à tes blessures, poupée
S'il te plait ne fais pas ça par amour, arrête!
Pose cette arme, ne teste pas ta bravoure, poupée
Repense au lagon..., repense à vos rêves...
Pourquoi tiens-tu ce canon si proche de tes lèvres, poupée ?...

{au Refrain}

Ça c'est du Diam's ça, Putain
Je le dédie à tout les gens qui ont kiffés ce morceau
Franchement avec le c.ur mon frère, avec le c.ur ma s.ur

A tout ces gens qui vivent par amour,
à tout ceux qui se perdent par amour,
à tous ces c.urs qui tiennent par amour,
à toutes ces femmes qui restent par amour,
à tous ces hommes qui s' cachent par amour,
à toutes ces vies gâchées par amour,
à tous ces gens qui crèvent par amour
Et à tous ceux qui survivent par amour...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.angel-amelie.skyblog.com
amélie
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 172
Age : 27
Localisation : Aveyron (12)
Emploi : étudiante
Loisirs : écouter la musique, sortir entre ami(e), faire la fète, ...
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Sam 26 Aoû - 17:34

SNIPER, SANS (RE)PERES :

La place d'un père, la place d'une mère dans une famille
La place de deux êtres chers censés s'aimer pour la vie
Unis par leur volonté, par les sentiments en commun
Simplement réunis, on craint rien
Enfin c'est c' qu'on dit mais pas toujours c' qu'on voit
J'ai demander pourquoi, on m'a répondu c'est la vie
Puis-je donner mon avis? Faut qu' j' reste en dehors de ça
Quand l'amour s' transforme en haine et qu'on s' déchire devant moi
Voila ce qu'il en est, et c' n'est pas autrement
Comprend tant d'angoument pour l'histoire de mes tourments
Le temps évolue, j'ai fait face aux soucis, j'ai grandi
Maman est là, mais papa est parti et la j'ai compris
Qu' t'as préféré tourner la page
J'étais pas du voyage, dire qu' j' te croyais au paradis
Vu qu' l'alcool fait des ravages
Tu t'es pas rattrapé et sans même te retourner
J' t'ai vu t'éloigner du rivage
Et s' tu as ta vie merdique j'en sais trop rien
Dev'nu alcoolique et tu fais du mal aux tiens
Combien de fois tu l'a vexer, combien de fois t'étais pas la
Combien de bleus sur ses bras, car quand on aime on n' compte pas

Tu es parti
Sans même que l'on ne puisse te dire au revoir
Au fond d' mon coeur
Tout est devenu si noir
Tu es parti
Sans même que l'on ne puisse te dire au revoir
Au fond d' mon coeur
Il reste encore un espoir

Oh papa, si j'avais j' t'aurais dit
Non ne pars pas!
J'étais trop p'tit pour comprendre
J'ai dû grandir sans toi
Même si mama c'est bien occupée d' moi
Il me manquait un repère, un père derrière moi
J'fermais les yeux et j'imaginais ton visage,
J'savais juste que t'étais noir vu mon métissage
A l'école on m' demandait
Ton papa il fait quoi?
Les autres se marraient quand moi je ne répondais pas
Le jour ou j' suis tombé sur cette photo de mariage
Le puzzle de ma vie a commencé son assemblage
J'ai enfin su à quoi tu ressemblais
Impossible d'expliquer l'effet qu' ça m'a fait
1990 le téléphone sonne
Après l'orage le soleil rayonne
Mama m'appelle et m' dit quelqu'un veut t' parler
J'ai juste entendu allo j'ai compris qui c'était
Quelques semaines plus tard te voilà devant moi
Est ce la réalité ou s' rêve que j' vis à chaque fois
T'es resté 8 ans puis t'es r'parti
T'es retourné au pays

Tu es parti
Sans même que l'on ne puisse te dire au revoir
Au fond d' mon coeur
Tout est devenu si noir
Tu es parti
Sans même que l'on ne puisse te dire au revoir
Au fond d' mon coeur
Il reste encore un espoir

A la suite de ton départ
J'ai dû m' faire une raison
Quand elle a dit au grand frère,
Maintenant t'es l'homme de la maison
Elle si fière dev'nue la cause de mes souffrances
Devant nous l'air de rien, mais qui pleurait en silence
J'aimerais plus t'en vouloir, à l'inverse de mon coeur
Une rancoeur intérieure d'avoir juste un géniteur
A toute personne délaissée, sans présence de darons
Divorcée ou décédées, qu'ont juste hérité d'un nom

Oh papa! J'ai mis 4 ans pour effacer ma rancune
Un père on en a qu'un une mère on n'en a qu'une
J'ai ranger ma fierté, j' t'ai rejoins là-bas
Les larmes ont coulées quand tu m'as pris dans tes bras
Moi j' l'ai r'trouvé, d'autres ont pas eu cette chance
J'leur dédie ce morceau et partage leur souffrance
Ceux victimes d'un abandon, d'un divorce ou d'un décès
Ceux qui vivent avec le coeur brisé


Tu es parti
Sans même que l'on ne puisse te dire au revoir
Au fond d' mon coeur
Tout es devenu si noir
Tu es parti
Sans même que l'on ne puisse te dire au revoir
Au fond d' mon coeur
Il reste encore un espoir

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.angel-amelie.skyblog.com
amélie
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 172
Age : 27
Localisation : Aveyron (12)
Emploi : étudiante
Loisirs : écouter la musique, sortir entre ami(e), faire la fète, ...
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Sam 26 Aoû - 21:57

GINIE LINE, L'AMOUR NE SE COMMANDE PAS :

Je ne sais rien de lui, de sa vie
Il peut venir de n'importe où
Si c'est quelqu'un de bien comme on dit
Je peux vous dire que je m'en fout

S'il est coeur solitaire ou bien hors la loi, je ne sais pas
Ni même s'il a souffert, les fleurs qu'il préfère
Et s'il s'ennui parfois

Qui peut comprendre, savoir pourquoi
J'aime tout de lui, et ce qu'il n'est pas
Qui peut prétendre, savoir pour moi
L'amour ne se commande pas

L'amour ne se commande pas

Je le regarde sourire et parler
Je le regarde sans qu'il me voit
Qu'il ai plusieurs passés, ou qu'il n'en ai pas, çà change quoi ?
S'il est comme je l'attends, même autrement,
Je prends ce qui me va

Qui peut comprendre, savoir pourquoi
J'aime tout de lui, et ce qu'il n'est pas
Qui peut prétendre, savoir pour moi
L'amour ne se commande pas
Qui peut comprendre, savoir pourquoi
J'aime tout de lui, et ce qu'il n'est pas
Qui peut prétendre, savoir pour moi
L'amour ne se commande pas

Et si pour une fois j'étais enfin celle qu'il regarde un instant
Et sans savoir, être celle qu'il aime, être celle qu'il attend

Qui peut comprendre, savoir pourquoi
J'aime tout de lui, et ce qu'il n'est pas
Qui peut prétendre, savoir pour moi
L'amour ne se commande pas
Qui peut comprendre, savoir pourquoi
J'aime tout de lui, et ce qu'il n'est pas
Qui peut prétendre, savoir pour moi
L'amour ne se commande pas
L'amour ne se commande pas

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.angel-amelie.skyblog.com
Memphis
Membre
avatar

Féminin Nombre de messages : 146
Age : 27
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Sam 26 Aoû - 22:20

Dreamer


Gazing through the window at the world outside
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her sometime

After all there's only just the two of us
And here we are still fighting for our lives
Watching all of history repeat itself
Time after time


I'm just a dreamer
I dream my life away
I'm just a dreamer
Who dreams of better days


I watch the sun go down like everyone of us
I'm hoping that the dawn will bring a sign
A better place for those who will come after us...
This time


I'm just a dreamer
I dream my life away
I'm just a dreamer
Who dreams of better days


Your higher power may be God or Jesus Christ
Without each others help there ain't no hope for us
I'm living in a dream of fantasy

If only we could all just find serenity
It would be nice if we could live as one
When will all this anger, hate and biggotry...
Be gone?


I'm just a dreamer
I dream my life away
Today
I'm just a dreamer
Who dreams of better days


I'm just a dreamer
Who's searching for the way
Today
I'm just a dreamer
Dreaming my life away

__________________________________________________

Traduction Dreamer :


Rêveur


Regardant fixement à travers la fenêtre le monde extérieur
Me demandant si la terre-mère survivra
En espérant qu'un jour l'humanité arrêtera d'abuser d'elle


Après tout il n'y a que nous deux
Et ici nous nous battons encore pour nos vies
Regardant toute l'histoire se répétant
Heure après heure


Je ne suis qu'un rêveur
Je passe ma vie à rêver
Je ne suis qu'un rêveur
Qui rêve de jours meilleurs


Je regarde le soleil se coucher comme chacun d'entre nous
J'espère que l'aube apportera un signe
Un meilleur endroit pour ceux qui viendront après nous...
Cette fois-ci


Je ne suis qu'un rêveur
Je passe ma vie à rêver
Je ne suis qu'un rêveur
Qui rêve de jours meilleurs


Ta puissance supérieure doit être Dieu ou Jésus Christ
Mais sans l'aide de chacun d'entre nous il y a peu d'espoir pour nous
Je vis dans un rêve de fantaisie


Si seulement nous pouvions seulement trouver la sérénité
Ce serait bien si nous pouvions vivre à l'unisson
Quand est-ce que toute cette colère, cette haine et ce sectarisme...
Disparaîtront ?


Je ne suis qu'un rêveur
Je passe ma vie à rêver
Aujourd'hui
Je ne suis qu'un rêveur
Qui rêve de jours meilleurs


Je ne suis qu'un rêveur
Qui cherche la voie
Cherchant la bonne voie
Aujourd'hui
Je ne suis qu'un rêveur
Qui passe sa vie à rêver



(Je suis complètement fan de cette chanson... j'adore les paroles et la mélodie est merveilleuse ^^ Smile I love you sunny )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
amélie
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 172
Age : 27
Localisation : Aveyron (12)
Emploi : étudiante
Loisirs : écouter la musique, sortir entre ami(e), faire la fète, ...
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Dim 27 Aoû - 14:02

PHIL BARNEY, UN (SEUL) ENFANT DE TOI :

C'était le mois de février
Ton ventre était bien rond
C'est vrai qu'on l'attendait
On voulait l'appeler Jason

Ce matin-là il faisait froid
J'avais rendez-vous au studio
Et tout en soufflant sur mes doigts
J'disais l'petit s'ra un verseau

{Refrain:}
Avoir un seul enfant de toi
Ça f'sait longtemps que j'attendais
Le voir grandir auprès de toi
C'est le cadeau dont je revais
Qu'il ait ton sourire ton regard
Quand tu te lèves le matin
Avec l'amour et tout l'espoir
Que j'ai quand tu me tiens la main

Et puis on m'a telephoné
Et moi bien sur j'ai tout quitté
Les chœurs, les cuivres et la rythmique
J'dev'nais papa c'était magique

Puis le taxi m'a deposé
Devant la porte de la clinique
Et comme un fou je suis monté
Garçon ou fille c'était critique

{Refrain}

On m'a tendu un paquet d'langes
Dans lequel petit homme dormait
Puis on m'a dit d'une voix étrange
Que c'était tout ce qui m'restait

Tout le monde était très gentil
Et moi je ne comprenais pas
Que dans son cœur y avait la vie
Et qu'dans le tien il faisait froid

{Refrain}

Ça fait dix ans qu't'as fait le vide
Ça fait dix ans qu'tu n'es pas là
C'est le petit homme qui compte mes rides
Il dit qu'il t'aime à travers moi

Personne depuis n'a pris ta place
L'enfant est là et j'l'aime pour deux
Ton image est bien trop vivace
Et c'est bien celle que j'aime le mieux

{Refrain}

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.angel-amelie.skyblog.com
ára
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 400
Age : 27
Localisation : sur un nuage nan! Aveyron (12)
Emploi : lycéenne
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Dim 27 Aoû - 20:41

Ginie Line, j'adore!!!

_________________
j'aime celui qui rêve à l'impossible---Goethe

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.laphobiescolaire.skyblog.com
amélie
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 172
Age : 27
Localisation : Aveyron (12)
Emploi : étudiante
Loisirs : écouter la musique, sortir entre ami(e), faire la fète, ...
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Lun 28 Aoû - 12:11

ára a écrit:
Ginie Line, j'adore!!!

moi j'adore trop cette chanson !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.angel-amelie.skyblog.com
ddlelover
Membre


Masculin Nombre de messages : 27
Age : 28
Date d'inscription : 16/08/2006

MessageSujet: Re: paroles de chansons   Mar 29 Aoû - 10:17

paroles de Grand Corps Malade Les voyages en train


J'crois que les histoires d'amour c'est comme les voyages en train,
Et quand je vois tous ces voyageurs parfois j'aimerais en être un,
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent sur le quai de la gare,
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard.

Les trains démarrent souvent au moment où l'on s'y attend le moins,
Et l'histoire d'amour t'emporte sous l'oeil impuissant des témoins,
Les témoins c'est tes potes qui te disent au revoir sur le quai,
Ils regardent le train s'éloigner avec un sourire inquiet,
Toi aussi tu leur fais signe et tu imagines leurs commentaires,
Certains pensent que tu te plantes et que t'as pas les pieds sur terre,
Chacun y va de son pronostic sur la durée du voyage,
Pour la plupart le train va derailler dès le premier orage.

Le grand amour change forcément ton comportement,
Dès le premier jour faut bien choisir ton compartiment,
Siège couloir ou contre la vitre il faut trouver la bonne place,
Tu choisis quoi une love story de première ou d'seconde classe.

Dans les premiers kilomètres tu n'as d'yeux que pour son visage,
Tu calcules pas derrière la fenêtre le défilé des paysages,
Tu te sens vivant tu te sens léger tu ne vois pas passer l'heure,
T'es tellement bien que t'as presque envie d'embrasser le controleur.

Mais la magie ne dure qu'un temps et ton histoire bât de l'aile,
Toi tu te dis que tu n'y est pour rien et que c'est sa faute à elle,
Le ronronement du train te saoule et chaque virage t'écoeure,
Faut que tu te lèves que tu marches tu vas te dégourdir le coeur.

Et le train ralentit et c'est déjà la fin de ton histoire,
En plus t'es comme un con tes potes sont restés à l'autre gare,
Tu dis au revoir à celle que tu appelleras désormais ton ex,
Dans son agenda sur ton nom elle va passer un coup de tipex.

C'est vrai que les histoires d'amour c'est comme les voyages en train,
Et quand je vois tous ces voyageurs parfois j'aimerais en être un,
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent sur le quai de la gare,
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard.

Pour beaucoup la vie se résume à essayer de monter dans le train,
A connaitre ce qu'est l'amour et se découvrir plein d'entrain,
Pour beaucoup l'objectif est d'arriver à la bonne heure,
Pour réussir son voyage et avoir accès au bonheur.

Il est facile de prendre un train encore faut il prendre le bon,
Moi je suis monté dans deux trois rames mais c'était pas le bon vagon,
Car les trains sont crapricieux et certains sont innaccessibles,
Et je ne crois pas tout le temps qu'avec la SNCF c'est possible.

Il y a ceux pour qui les trains sont toujours en grèves,
Et leurs histoires d'amour n'existent que dans leurs rêves,
Et y'a ceux qui foncent dans le premier train sans faire attention,
Mais forcément ils descendront dessus à la prochaine station,
Y'a celles qui flippent de s'engager parce qu'elles sont trop émotives,
Pour elles c'est trop risqué de s'accrocher à la locomotive,
Et y'a les aventuriers qu'enchainent voyages sur voyages,
Dès qu'une histoire est terminée ils attaquent une autre page.

Moi après mon seul vrai voyage j'ai souffert pendant des mois,
On s'est quitté d'un commun accord mais elle était plus d'accord que moi,
Depuis je traine sur les quais je regarde les trains au départ,
Y'a des portes qui s'ouvrent mais dans une gare je me sent à part.

Il parait que les voyages en train finissent mal en général,
Si pour toi c'est le cas accroche toi et garde le moral,
Car une chose est certaine y'aura toujours un terminus,
Maintenant tu es prévenu la prochaine fois tu prendras le bus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: paroles de chansons   

Revenir en haut Aller en bas
 
paroles de chansons
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tout ce que tu aimes :: Passions :: Musique / Dance-
Sauter vers: